Use the out-of-the-box plug-ins to create and configure data sources in BMC Helix Dashboards.
To configure these out-of-the-box plug-ins, make sure that the data sources in your infrastructure are accessible without using a gateway, network specification, or VPN.