The BMC AMI Cloud incremental data set backup policy type allows filtering in/out data sets by identifying if they are a ZFS or not.
In order to prevent DFDSS from locking out R/W mounted ZFS, make sure that you filter out ZFS data sets from the daily incremental backup policy. You should handle these data sets separately by using a dedicated policy type to prevent ENQ deadlocks.