Adding a Language to a SQLite Database

To add a language to a SQL database you need:

• your new as well as the existing <Language>.locale files as described in XXX.
• CM Installation file

Contrary to the Console the localization data of the Agent Interface , reports and E-mails are contained in a small SQLite database to which all new languages must be added.

To add a new language to the SQLite database:

1. Copy the files Locale2SQLite.bat, Locale2Sqlite.jar and sqlite.exe to any folder on your computer.
2. Open Locale2SQLite.bat in a text editor and modify the command as follows: java -jar Locale2Sqlite.jar "[BMC Installation Directory]/ui/console/jws/locales"
3. Save Locale2SQLite.bat and double-click it.
    The command line displays and the SQL file is generated.
4. Wait until the command line closes.
    In the folder a translation.sqlitefile is created.
5. Copy the translation.sqlite file to [BMC Installation Directory] /ui/common/dict and [BMC Installation Directory] /data/core which will overwrite the existing files.
6. To verify your translations open the Agent Interface and select your newly added language from the drop-down list on the top left.
    The Agent Interface displays in your new language.